我要健康 MY HEALTH : XTRA March/April/May 2020 | Page 5

Xtra #有医思 Text by Ceci myhealth@revonmedia.com Photos 受访者提供 资深研究团队 自愿协助实验室的 检测工作 MH： 《我要健康MY HEALTH》 刘荣林 Law Eng Lim 创办人兼首席执行长 VIVANTIS TECHNOLOGIES SDN. BHD. 这不是一件简单的任务。作为 一家本地公司，我们有能力为打击 COVID-19献出一份力，我为我的团 队感到骄傲。 GF-1病毒核酸提取试剂盒 （GF-1 Viral Nucleic Acid Extraction Kit ），可以用来提 取类似病毒感染生物样本的核糖 核酸，并进行净化，以便进行下 游流程，比如实时荧光定量RT- qPCR和文库制备，为导致全球 爆发新冠肺炎大流行的严重急性 呼吸综合征冠状病毒2（SARS- CoV-2）进行下一代测序。 大卫.佩雷拉博士医生 Prof. Dr. David Perera Ph.D. (Medical Biotechnology) 砂拉越大学卫生与社区医药机构主管 Director, Institute of Health & Community Medicine Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS) ——刘荣林 我国新冠肺炎首宗死 亡病例发生在东马砂 拉 越 州，实 际 上，该 州政府在抗疫工作上 采取严谨的措施，确 保把该州的疫情控制 下来。 《我 要 健 康 M Y H E A LT H》特 地 访 问 砂州重要的新冠肺炎 检测中心主管兼砂拉 越大学卫生与社区医 药机构主管大卫.佩 雷拉博士医生，为读 者揭开检测工作的神 秘面纱。 以及世界卫生组织（WHO）委托的实验室。 如今，该公司每月能生产约50万份试剂。刘 荣林表示，他们的目标是未来几周内将产能 翻二至三倍，以满足日益增高的需求。 操作简单的试剂盒 G F - 1 病 毒 核 酸 提 取 试 剂 盒 和 V i P r i m e P L U S 2019-新型冠状病毒(2019- nCoV)RT-qPCR检测试剂盒的使用方式都很简 便。首先是使用GF-1病毒核酸提取试剂盒提 取病毒RNA。GF-1试剂盒最主要的GF-1硅胶 膜离心柱能在高盐缓冲液的裂解帮助下有效 地离心吸附RNA。硅胶膜离心柱法以及洗涤 缓冲液可去除残余蛋白质和各种杂质，让吸 附在离心柱的RNA更进一步地被纯化。最后 通过洗脱液把RNA洗脱下来。纯化后的病毒 RNA可用在后续实验流程如实时逆转录-聚合 酶链反应(RT-qPCR)。此检测过程约1.5小时 至2小时便可得到结果。 ViPrim ePLUS 2019- 新型冠状病毒(2019-nCoV) RT-qPCR检测试剂盒 专用以检测2019-新型冠状 病毒基因组(SARS-CoV-2、 COVID-19或2019-nCOV） 迅速的检测程序，只需2个小 时便可获得检测结果 高准确度与灵敏度 高激发效率 室温运输 与时间赛跑的团队 除了上述的产品以外，刘荣林告诉我 们，目前研究团队正努力研发出下一个通过 尿液等非侵入性样品进行检测的COVID-19快 速抗原检测试剂盒。“我们的目标是在4月 尾推出样板供临床评估。” “我们团队正在与时间赛跑，为医院和 实验室供应试剂盒的同时，也致力于开发新 产品和改进。这不是一件简单的任务。作为 一家本地公司，我们有能力为打击COVID-19 献出一份力，我为我的团队感到骄傲。” 隶属REVONGEN CORPORATION SDN. BHD. 集团的VIVANTIS TECHNOLOGIES，从一开始 默默耕耘的创业与实践，拓展到如今带领整 支团队积极参与国家安全计划，急速前进地 为全球新冠肺炎病毒疫苗和药物的研发工作 上付出，发挥着实验室里的大力量。“正值 此关键时期，我们希望取得更多大企业的支 持和互补，同时能与全球各地的研究实验室 与医院实验室顾客合作，在对抗新冠肺炎病 毒的研究工作中迎合他们的资源需求。”刘 荣林既谦虚且热血地表示。 3 争 分 夺 秒 ： V I V A N T I S TECHNOLOGIES 团队在为医院和 实验室供应试剂 盒 的 同 时，也 致 力于开发新产品 和 改 进，可 谓 分 秒必争。 支 持 计 划 ：刘 荣 林 推 动 了“ 支 持 新冠肺炎研究计 划”，为我国多所 大学医学院研究 实验室供应GF-1 病毒核酸提取试 剂盒（GF-1 Viral Nucleic Acid Extraction Kit ）。 全力投入： 面对这段非常时期，时间就是生命， Prof. Dr David与他的团队全力投入COVID-19 诊断实验室的检测工作，而且检测中心已开始 采用马来西亚国内生产的试剂盒和试剂。 TIPS 4 • 一般民众若有需要戴口罩，建议选用三 层外科口罩。 • 口罩中有金属条的部位是口罩的上方。 • 口罩折痕向下通常是外层。 • 挂耳衔接处是内层。 将口罩向外折，然后丢进垃 圾桶。 MH： 砂拉越大学医药与卫生服务院系 和健康与社区医药机构获得砂州 政府委任为受认证的新冠肺炎检 测中心。请问检测中心的主要职 责是什么呢？ DP ： 作为砂州两所新冠肺炎检测中心 （另一所为砂州中央医院实验 室）之一，我们协助州卫生部提 供新冠肺炎检测。 MH： 作为砂州新冠肺炎检测委员会主管，是否可 以分享砂州政府如何进行抗疫工作？ DP ： 砂州并没有“新冠肺炎检测委员会”。砂州 政府以砂州灾难管理委员会是负责协调州内 新冠肺炎疫情的营运机构。砂州卫生部则协 助提供有关疫情状况给该委员会。 MH： 你如何整顿现有的工作团队？团队由哪些成 员组成？ DP ： 实验室成员来自砂州大学医药与卫生服务院 系和健康与社区医药机构的工作人员。这些 资深研究员拥有所需的技术背景与经验，并 自愿协助新冠肺炎诊断实验室的检测工作。 MH： 检测中心是从什么时候开始运作的？迄今， 已完成多少项检测？ DP ： 我们于3月30日正式投入运作，迄今已完成超 过2,000项检测。 MH： 在这段非常时期，试剂盒变得迫切必需，检 测中心是否会考虑采用本地生产的试剂盒？ DP ： 检测中心已探讨采用马来西亚国内生产的试 剂盒和试剂，并且已开始采用。 MH： 除了足够的人手，你如何面对获取更多设备/ 器材的问题？ DP ： 目前的新冠肺炎病毒检测需求骤增，检测工作 必须加速。因此，我们已启动自动化一部分 检测程序的行动。 马上清洗双手。 • 不重复使用一次性口罩。 • 口罩应贴合脸部，包覆下巴和鼻子。若拉到下 巴处，或者露出鼻子都是错误的戴法。 • 若需要喝水或抹汗，建议脱去其中一边的挂 耳，之后再戴回去。 05 GF-1 Viral Nucleic Acid Extraction Kit DP ： Prof. Dr. David Perera